Deutsch Polnisch

Unsere Dienstleistungen rund um polnische Übersetzung, Beratung und Vermittlung

Übersetzung Übersetzer und Dolmetschen

Übersetzung polnisch

Wir übernehmen für Sie sämtliche Übersetzungsarbeiten von deutsch in polnisch, sowie polnisch deutsch.

Geschäftspartner in Polen
Profitieren Sie von unserem Know-How in der Zusammenführung von deutschen und polnischen Unternehmen.

Weiter zur Geschäftspartnersuche

Import und Export
Ein weiteres Aufgabengebiet unseres Unternehmens, ist der Import und Export zwischen Polen und Deutschland.

Weiter zu Import Export

Handwerkervermittlung
Überzeugen Sie sich vom Preis und von der Qualität polnischer Fachkräfte. Wir übernehmen die Vermittlung.

Weiter zur Handwerkervermittlung

Übersetzung deutsch - polnisch, polnisch - deutsch, Beratung und Vermittlung rund um das Land Polen

Seit über vier Jahren beschäftigt sich unser Übersetzungsbüro vor allem mit deutsch-polnischer Übersetzung und Dolmetscherarbeiten aus der deutschen in die polnische Sprache und umgekehrt.

Die polnisch Übersetzungen werden von Muttersprachlern professionell, schnell und preisgünstig durchgeführt. Einige von vielen Fachgebieten sind:

Technik (Übersetzung von Gebrauchsanleitungen, Maschinenbeschreibungen, Dolmetschen polnisch)
Informatik (Übersetzung von Homepages ins polnische, E-Mails usw.)
Wirtschaft (Übersetzungen von Inseraten, Geschäftskontakten, Präsentationen etc.)

Die Übersetzungsarbeiten selbst an längeren Texten dauern oftmals (je nach Aufwand) nur wenige Tage. Innerhalb kürzester Zeit bekommen Sie auf Anfrage einen entsprechenden Kostenvoranschlag. Auch außerhalb des Firmensitzes wird die Korrespondenz in polnischer Sprache und die Assistenz bei Geschäftsreisen in Polen auf Wunsch übernommen. Senden Sie uns Ihren Text oder teilen Sie uns Ihr Anliegen mit und Sie bekommen ein kostengünstiges Angebot zugesandt.

Unser Übersetzungsbüro hat im Jahr 2010 erfolgreich mehrere große Projekte betreut. Hierfür wurde das Team auf mittlerweile drei freie Mitarbeiter für die Übersetzung deutsch-polnisch erweitert. Für die zahlreichen Aufträge und das damit verbundene Vertrauen möchten wir uns an dieser Stelle auch im Namen der freien Übersetzer und Dolmetscher herzlich bedanken.

Unsere Referenzen aus diesem Jahr können ausschnittsweise wie folgt beschrieben werden:

Übersetzung deutsch polnisch im Bereich Maschinenbau (technische Anleitungen)
Übersetzung deutsch polnisch im Bereich Werbung/Marketing (Unterlagen für Messeteilnahmen in Polen)
Übersetzung polnisch deutsch im Bereich erneuerbarer Energien (Übersetzung von polnischen Ausschreibungsunterlagen)
Übersetzungstätigkeiten polnisch deutsch im Bereich Informationstechnik (Überführung von Datenbanken eines Onlineshops in die deutsche Sprache)
Übersetzen polnisch deutsch im Bereich Steuer-/Ordnungswidrigkeitenrecht (Übersetzerarbeiten an Bestätigungen polnischer Steuerbehörden bzw. polnischen Bußgeldbescheiden)

Ein zweiter Geschäftszweig innerhalb unserer Agentur besteht aus:

Hilfe bei Importen und Exporten (aus Polen und nach Polen)
Handwerkervermittlung
Geschäftspartnersuche in Polen

Für die genannten Problemstellungen und bei vielem mehr sind wir bereit, Ihnen entsprechende Antworten oder auch Lösungen zu präsentieren.

Das Team freut sich auf Ihre Anfragen und steht auch für kritische Anregungen zur Verfügung.

Darüber hinaus beschäftigen wir uns mit: Urlaub Polen